本文目录一览：
吴越同舟什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
1、比喻团结互助，同心协力，战胜困难。 【成语注音】：ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄙˊ ㄓㄡ 【通用拼音】：wu yue tong zhōu 【拼音简写】：WYTZ 【使用频率】：生僻成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：吴越同舟，主谓式；作宾语；含褒义。
2、最初、彼女は冗谈を言ったつもりだけど、着いたら言ったよりもっと怖い。这就是所谓的【吴越同舟】吧。こりゃいわゆる「呉越同舟 ごえつどうしゅう」でしょうね。
3、翻译：所以说如果一同坐船遇到了风雨，就如同左右手一般可以相互救助。用法：作宾语、定语；指共患难。近义词风雨同舟 读音：fēng yǔ tóng zhōu 意思：在大风雨里同坐一条船。比喻在艰难困苦的条件下，互相帮助，齐心协力，战胜困难。
4、翻译：越王为人颈长喙；可与他共患难；不可与他共乐。 吴越同舟 白话译文：比喻团结互助，同心协力，战胜困难。 朝代：先秦 作者：孙武 出处：《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也，如左右手。” 翻译：吴国人和越国人相互厌恶的，当他们同船渡河，遇风，他们相互救助的，如同左右手。
成语典故及解释:吴越同舟
吴越同舟，读音： wú yuè tóng zhōu，汉语成语，释义：比喻团结互助，同心协力，战胜困难。后因以“吴越同舟”比喻虽有旧怨，但当同遭危难，利害一致之时，也须互相救助，共同努力。出处：《孙子·九地》相关典故 春秋时，吴国和越国经常交战。
比喻团结互助，同心协力，战胜困难后因以ldquo吴越同舟rdquo比喻虽有旧怨，但当同遭危难，利害一致之时，也须互相救助，共同努力出处孙子middot九地ldquo夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风。
【解释】吴越：指吴国人和越国人。比喻团结互助，同心协力，战胜困难。
意思是比喻团结互助，同心协力、战胜困难，出自《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。
比喻团结互助，同心协力，战胜困难。 【成语注音】：ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄙˊ ㄓㄡ 【通用拼音】：wu yue tong zhōu 【拼音简写】：WYTZ 【使用频率】：生僻成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：吴越同舟，主谓式；作宾语；含褒义。
同（tóng）：表示一起、共同的意思。舟（zhōu）：古代的一种船的通称。通过组合这些词语，就形成了“吴越同舟”这个成语，意味着吴国和越国合作乘船的情景。它比喻原本对立的双方在某种特定情况下，为了共同利益而放下分歧，合作共同面对困境。
胡越同舟什么意思?有什么典故?
1、」 【成语意思】：犹言吴越同舟。谓关系疏远者，同处危难则相互救助。语本宋苏轼《大臣论下》：「故曰同舟而遇风，则胡越可使相救如左右手。
2、胡越同舟：犹言吴越同舟。指关系疏远者，同处危难则相互救助。该成语没有歇后语。读音：hú yuè tóng zhōu 出处：宋·苏轼《大臣论下》：“故曰同舟而遇风，则胡越可使相救如左右手。”翻译：所以说如果一同坐船遇到了风雨，就如同左右手一般可以相互救助。用法：作宾语、定语；指共患难。
3、吴越同舟】吴越：指吴国人和越国人。比喻团结互助，同心协力，战胜困难。胡越同舟】犹言吴越同舟。指关系疏远者，同处危难则相互救助。李郭同舟】以之比喻知已相处。
4、比喻团结互助，同心协力，战胜困难。 例句 他们两人误会冰释之后，吴越同舟，高兴地回家了。
5、胡越同舟： 犹言吴越同舟。指关系疏远者，同处危难则相互救助。胡越一家： 比喻居地远隔者聚集一堂。犹言四海一家。胡打海摔： 比喻经得起磕碰，不娇贵。胡搅蛮缠： 不讲道理，纠缠不放。 胡说八道： 没有根据或没有道理地瞎说。 胡思乱想： 指没有根据，不切实际的瞎想。
6、亦作“柏舟之节”。柏舟之节指妇女丧夫后守节不嫁。同“柏舟之誓”。胡越同舟犹言吴越同舟。指关系疏远者，同处危难则相互救助。朽竹篙舟烂竹竿作篙推舟。比喻做事的工具或条件不佳，难能成就。吞舟漏网本指大鱼漏网，后常以喻罪大者逍遥法外。同“吞舟是漏”。
吴越同舟的故事
1、春秋时，吴国和越国经常交战。一天，在吴越交界处河面的一艘渡船上，乘坐着十几个吴人和越人，双方谁也不搭理谁，气氛显得十分沉闷。船离北岸后，一直向南岸驶去。刚到江心，突然天色骤变，刮起狂风来。刹时间满天乌云，暴雨倾盆而下，汹涌的巨浪一个接着一个向渡船扑来。
2、【成语故事】春秋时期，吴国和越国经常交战，一天在船上有十几个吴人和越人，双方谁也不搭理谁，气氛显得十分沉闷。船到江心，天色突变，船帆拉不下来，十分危险。不管是吴人还是越人齐心协力去解绳索，顺利地解下船帆，渡过了这个难关。
3、【解释】：比喻团结互助，同心协力，战胜困难。后因以吴越同舟比喻虽有旧怨，但当同遭危难，利害一致之时，也须互相救助，共同努力。【出处】：《孙子九地》：夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。
4、比喻团结互助，同心协力，战胜困难后因以ldquo吴越同舟rdquo比喻虽有旧怨，但当同遭危难，利害一致之时，也须互相救助，共同努力出处孙子middot九地ldquo夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风。
5、吴越同舟 【拼音】：wú yuè tóng zhōu 【解释】：吴越：指吴国人和越国人。比喻团结互助，同心协力，战胜困难。【出处】：春秋·齐·孙武《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也，如左右手。”【示例】：我们要学～，一致抗日。
历史上关于互相帮助而成功的典故
1、管鲍之交 管仲从小就和鲍叔牙是好朋友，鲍叔牙知道管仲是个人才，管仲和鲍叔牙一起做生意时候多分红，鲍叔牙不认为管仲贪，知道他家里穷，管仲打仗的时候进攻后进，撤退先跑，鲍叔牙也不认为管仲胆小，知道他家里有老母，管仲临死的时候，齐恒公让他推荐继任人，他没有推荐鲍叔牙。
2、东晋初年，中原地区沦丧于胡人之手，皇室贵族只求偏安江南，对收复中土缺乏斗心，只知苟且偷生。虽然如此，仍有一些爱国之将，每每以北伐为任，时刻希望收复中土，而祖逖就是其中志士 。他与刘琨感情深厚，不仅常常同床而卧，同被而眠，而且还有着共同的远大理想：建功立业，复兴晋国，成为国家的栋梁之才。
3、而第二个家庭却把食物往对方的嘴里送，他们互相喂食，互相帮助，他们一家就活了下来。所以这告诉我们：要生存就要互相合作，这样才能团结进步。 事实上我们中国人民却没团结合作起来。人家都说：“一个中国人是一条龙，三个中国人是三条虫。”这不就是说明我们中国人不团结，还经常搞“内战”。
4、祖逖（266—321），字士稚，范阳遒县（今河北涞水）人。祖逖年青时就很有抱负，每次和好友刘琨谈论时局，总是慷慨激昂，满怀义愤。为了报效国家，他们在半夜一听到鸡鸣，就披衣起床，拔剑练武，刻苦锻炼。这就是成语闻鸡起舞的来源了。晋代的祖逖是个胸怀坦荡、具有远大抱负的人。
吴越同舟造句
1、吴越同舟造句如下：但从小泽与菅直人在选后握手时谁都没看谁这一细节来看，这两大阵营已经如此泾渭分明，他们如何做到“吴越同舟”，还是个未知数。金边有近10家高级酒店，但三国首脑却不约而同地在同一处下榻，有媒体形容这一现象恰似“吴越同舟”。
2、老艘公望着风雨同舟、共度危难的人们，感慨地说：吴越两国如果能永远和睦相处，该有多好啊！另一种说法..比喻有恩怨的势力为了某种利益而同心协力。在患难过后往往会像从前一样刀剑相向.吴越同舟成语资料 吴越同舟，比喻团结互助，同心协力，战胜困难。
3、《孙子九地》：夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。【举例造句】：让我们化解从前的纠纷，吴越同舟。【成语典故】：春秋时，吴国和越国经常交战。一天，在吴越交界处河面的一艘渡船上，乘坐着十几个吴人和越人，双方谁也不搭理谁，气氛显得十分沉闷。
